Türkiye'de Bulunan Mirasa Konu Taşınmaz Mallar Hakkında Türk Hukuku Uygulanır
YARGITAY 2. HUKUK DAİRESİ
E. 2010/9420 K. 2010/13123 T. 30.6.2010
DAVA: Davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR: Davacı, Atina Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 8.2.1976 tarihli evlat edinme kararının tanınmasını istemiş, mahkemece, davanın hasımsız açıldığı ve 10 yıllık hak düşürücü sürenin dolduğu belirtilerek istek reddedilmiştir.
Atina Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 8.2.1976 tarih 431/1976 numaralı kararı ile 1900 doğumlu Yunan vatandaşı Virginia Çituris Yeğeni 1922 doğumlu Türk vatandaşı Eleni Pulos'u evlat edinmiştir. Davacı tarafından dosyaya sunulan Beyoğlu 1. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 16.3.1983 tarih 1983/104-186 karar sayılı veraset ilamında Virginia Çituris'in tek mirasçısı manevi evladı Eleni Pulos olarak belirlenmiş. Beyoğlu 2. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 21.12.2006 tarih 2006/542-1048 karar sayılı veraset ilamında da Eleni Pulos'un ölümü ile mirasının tamamının Yunan vatandaşı olan kardeşi davacı Charalampos Poulos'a ( Haralampos Pulos ) kaldığı anlaşılmıştır.
Mahkeme dosyası içerisinde yer alan tapu kaydından Beyoğlu ilçesi, Tomtom mahallesi, 317 ada, 32 parsel sayılı51.50 m2taşınmazın ölü Virginia Çituris'e ait olduğu anlaşılmaktadır. Miras, ölenin milli hukukuna tabii olmakla beraber. Türkiye'de bulunan taşınmaz mallar hakkında Türk Hukuku uygulanır ( 5718 s.K. madde 20/1 ) Mirasçı bırakmadan ölen bir kimsenin ise mirası devlete geçer ( T.M.K. madde 501, 5718 s.K. madde 20/3 ).
O halde, mahkemece yapılacak iş, hazinenin davaya katılımının sağlanması, delilleri sorulup gösterdiği takdirde toplanması ve ulaşılacak sonuç uyarınca karar verilmesi gerekirken, bu yön üzerinde durulmadan yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükümün yukarda belirtilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre temyize konu diğer yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istenmesi halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 30.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
